ผมไม่ได้ตามหาความฝันที่สว่างวาบในชิบูยา แต่วิเคราะห์มันในห้องบรรยายของออกซ์ฟอร์ด โดยดื่มชาข้างสมุดโน้ต และสังเกตการเคลื่อนของระบบ ในฐานะนักพัฒนาเกมแบบควอนตัม ผมออกแบบเกมให้เหมือนอินเตอร์เฟซทางประสาท — มิใช่เรื่องโชค แต่เป็นการเลือกอย่างรอบคอบ