Dans l’ombre des rues de Chicago, j’ai écouté les voix oubliées : les berceaux de ma mère infirmière cubaine, enregistrés dans le bruit des intercoms hospitaliers. Ce n’est pas un jeu—c’est une mémoire vivante.